Yohualtotomeh es una palabra de origen náhuatl que significa “noche velada”. Esta expresión se usa para referirse a la costumbre de pasar la noche en vela, que se practicaba durante la época prehispánica entre los antiguos pueblos mesoamericanos. Esto se hacía con el fin de honrar a los antepasados y rendir homenaje a los dioses en medio de ceremonias religiosas, rituales y ofrendas. La noche velada también era un momento para compartir historias y cantar.